ʻO ka hoʻomaka maikaʻi o ka lewa ʻohana, nani loa nā kaikuahine a aia wale nō kahi ʻuhane Kalikimaka i ka lewa. Ua hoʻonohonoho pono ʻia ʻo Grandpa, eia ua wehe ʻia nā kaikamahine, a ke hoʻonohonoho nei ʻo ia i nā mea ma ka papaʻaina. Ua ʻelemakule paha ʻo Pāpā, akā he nui ka pauda i loko o kāna mau pauda. ʻAʻole hiki i kēlā me kēia kanaka ke hoʻokō i ʻelua, akā maʻalahi kēia kanaka a me ke kānalua ʻole. Ua māʻona nā mea a pau i ka hopena i waiho ʻia, me he mea lā ua holo maikaʻi.
He aha kāu e hana ai, e ke keiki, me ka makuahine e like me ia? ʻOi aku ʻo ia ma mua o kēlā! ʻĪ maila ʻo ia: E hele mai! - a laila wehe a hoʻopaʻa i loko. Ke ahi ka pipi ma waena o kona mau wāwae, ʻaʻole ʻo ia e manaʻo inā ulu ʻoe i ka pus a ʻaʻole paha. E ulu ʻo ia i kona hele ʻana.